Thursday, December 26, 2013

Vintage Style Earrings

Pikad pidulikud kõrvarõngad kristalli, safiirsinise ja smaragdrohelisega:
*vintage Swarovski ehtekivid
*vintage Jaapani pärlid
*vintage Lääne Saksamaa lihvitud helmed
*vintage Jaapani "Cherry Brand" sinised käsitsi valmistatud helmed (lamp-work)
vintage stiilis ehted kõrvarõngad kristallid Swarovski
Swarovski kristallid ehtekivid kõrvarõngad Eesti

Long festive earrings with crystal, sapphire blue and emerald green:
*vintage Swarovski crystal rhinestones,
*vintage Japan seed pearls
*vintage Western Germany cut beads
*vintage Japan "Cherry Brand" blue lamp-work beads

Tuesday, December 24, 2013

... Still Shopping

Nii kaunid värvid, et ajavad suu vett jooksma! Barokse pinnaga vintage klaashelmed. Käsitsi valmistatud Jaapanis. "Cherry Brand"

Absolutely gorgeous and mouth watering colors! Vintage baroque glass beads. Handmade in Japan. "Cherry Brand".

Monday, December 23, 2013

... And Shopping...

Siin on käsitsivalmistatud vintage klaashelmed. Valmistatud omal ajal Jaapanis. Mõlemal värvil on sees kaunid siiruviirud ning kujult meenutavad käbisid. "Cherry Brand"
vintage klaasist helmed Jaapan
 vintage helmed Jaapan


Here you see handmade vintage glass beads. They were made in Japan. Both colors have lovely swirls and the shape reminds me of pine cone. "Cherry Brand"

Saturday, December 21, 2013

Shopping...

Saabus pakk lihvitud helmeid. Värviks märgitud "Smaragd" ning valmistatud Lääne Saksamaal.
vintage lihvitud helmed Lääne Saksamaa smaragd roheline

vintage klaashelmed helmed Lääne Saksamaa
A package of vintage beads in color "Smaragd", made in Western Germany.

Sunday, December 1, 2013

Vintage Saphirine Glass Jewelry

Saphirine Green klaaskividele juurde kombineerida teisi värve oli paras pähkel. Antud prossis kasutasin Swarovski vintage kristallklaasist ehtekive värvides Jonquil, Light Smoked Topaz, Crystal ja vintage Crystal Vitrail Medium. Tillukesed klaaspärlid sobisid sinna vahele suurepäraselt. Nõrkus kandiliste kivide vastu lõi seekord päris tugevalt välja :)
Lihtsad kõrvarõngad Saphirine Green klaaskivide ja vintage klaaspärlitega on just parajalt väikesed, et saaks kanda ka igapäevaselt. Sellise disainiga olen teinud ka teistes värvides kõrvarõngaid.
ehtekividega kristallidega pross vintage stiilis ehted Eesti
ehtekividega kristallidega pross vintage stiilis ehted Eesti
ehtekividega kristallidega kõrvarõngad vintage stiilis ehted Eesti
ehtekividega kristallidega kõrvarõngad vintage stiilis ehted Eesti

Combining Saphirine Green glass cabochons with other colors was quite a challenge. In this brooch I used vintage Swarovski crystal glass rhinestones in colors of Jonquil, Light Smoked Topaz, Crystal and vintage Crystal Vitrail Medium. Tiny glass pearls fit in perfectly. My weakness for rectangle rhinestones hit in pretty hard :)
Simple pair of earrings with Saphirine Green glass stones and vintage glass pearls are just small enough for everyday use. I've used this earring design with other colors too.

Saphiret and Saphirine Glass

Saphiret klaasist olen kirjutanud rohkem siin postituses. Selle klaasi uuem versioon, millel mitu nime ja mida valmistati Lääne Saksamaal, on nüüd leidnud tee minuni. Uuem versioon on lahjema värviga ning üleminek punakaspruunile on vähemmärgatav. Aga siin see siis on - Saphirine klaas. Täpsemalt nagu originaalpakendil kirjas - Green Saphirine.

Värvitoon on kusagi aqua sinise ja peridot rohelise vahel. Punakaspruun on vaevumärgatav, aga see on siiski olemas. Need klaaskivid on nagu väikesed peeglid, mis peegeldavad kõike ümbritsevat. Fooliumkiht on väikeste plekkidega. Hmmm, kas leian ehtekive, mis selle värviga sobitada? Tahaksin juba neid oma ehetes kasutada!


I wrote about Saphiret glass in this post. The newer version of this glass, made in Western Germany having  many name variations, has found it's way to me. Newer version is more pale in color and softer shift into to red-brown. But here it is - Saphirine glass. And to be more precise - Green Saphirine - as written on the original package.

The color is somewhere between aqua blue and peridot green. Red-brown is barely visible but it's there. They look like little mirrors reflecting everything around and foiling is with tiny spots. Will I ever find rhinestones to match? I can't wait to use them in my jewellery!

Saturday, November 30, 2013

Vintage Style Brooch

 Pastelne mitmevärviline pross klaaspärlite ja kristallklaasist ehtekividega...

 ehtekividega kristallidega pross vintage stiilis ehted Eesti

Pastel multicolored brooch with glass pearls and crystal glass rhinestones...

Thursday, November 28, 2013

Estonians on Etsy

Sain kätte kataloogid, mida panna kaasa Etsy müükidele!
Eestlased Etsys Eesti käsitöö disaini poed
Eesti käsitöö disain ja vintage

I received catalogs that I can add to Etsy orders!

Sunday, November 17, 2013

Deliscious Pearls

Vintage klaaspärlid Tšehhoslovakkiast inspireerisid...
Isuäratavalt kauni läikega ja suured. Lisaks juurde vintage (1980ndate) Swarovski kristalle ning  tundide kaupa tööd...
Varsti üleval mu Etsy poes!
vintage klaaspärlid pärlid Tšehhoslovakkia
 
Breakfast at Tiffany necklace Pärlikee klaaspärlid kaelakee kristallidega ehtekividega Swarovski Eesti
 Pärlikee klaaspärlid käekett ehted kristallidega ehtekividega Swarovski Eesti
Pärlikee klaaspärlid kaelakee käekett komplekt kristallidega ehtekividega Swarovski Eesti


Vintage baroque shaped glass pearls from Czechoslovakia were inspiring...
Delisciously shiny and chunky. Added some vintage (1980's) Swarovski crystals and hours and hours of work...
Soon in my Etsy shop!

Sunday, November 10, 2013

Red Earrings

Punased uhked kõrvarõngad. Vintage klaasist ehtekivid, antiiksed pärlid ning uued helmed. Need kõrvarõngad on hetkel Les Petites'es (Müürivahe 28, Tallinn). Kõrvarõngaid leiad ka Etsy mdmButiik poest.
punased kõrvarõngad vintage stiilis ehted Eesti kristallid
Punased kõrvarõngad vintage pärlid stiilis ehted mdmButiik Eesti

Red fancy earrings. Vintage rhinestones and cabochons, antique pearls and new glass beads. These earrings are in Les Petites (Müürivahe 28, Tallinn). You find more earrings from mdmButiik Etsy shop.

Saturday, November 9, 2013

Red

Punane valik Eesti disaini ja moebutiigis Les Petites. Paremal üleval mdmButiigi kõrvarõngad :)
Eesti disaini ja käsitöö butiik Les Petites mdmButiik kõrvarõngad ehted vintage stiilis

Red selection from Estonian design and fashion boutique Les Petites. mdmButiik earrings on the top right :)

Sunday, November 3, 2013

Glass Beads made in Czechoslovakia

Valged lihvitud helmed niidil. Traditsioonilises nn Tšehhi lihvis. Originaal lipikuga.
Klaaspärlid karbis. Barokse kujuga. Pärlikiht kohati kulunud. Originaalkarbis.

vintage klaashelmed helmed pärlid
Tsehhoslovakkia klaaspärlid originaalpakendis
Milk white faceted beads in a hank. Traditionally cut. With original tag.
Glass pearls in a box. In baroque shape. Pearl coating is not perfect. In original box.

Monday, October 28, 2013

Vintage French Crystals & Japan Pearls

Vintage (1940-60) Prantsusmaa kristallid on armsas pruunist paberis pakendis, kirjad peal ja puha. Klassikalist värvi ja täiesti korraliku fooliumkihiga on nende kvaliteet päris hea. Kui neid võrrelda Austria Swarovski samaaegse toodanguga, siis on need tagasihoidlikumad, neil on vajaka ühtlus (kivide lihvitud tahud on erinevad ning pealt vaates pole päris ümmargused). Kuigi pole ehtekivid nii briljantsed, on need siiski suurepäraselt säilinud - tänu tervele fooliumkihile pole need muutunud udusteks.

Panin Prantsusmaa kristallid kokku vintage Jaapani pärlitega, mis samuti on tagasihoidlikud. Tulemuseks ümmargune pross!
Vaata ka prosse Etsy poest!
vintage Prantsuse ehtekivid kristallid originaalpakendis
vintage klaaspärlid pärlid Jaapan mdmButiik
vintage stiilis ehted pross kristallidega pärlitega mdmButiik
vintage stiilis ehted pross ehtekivid kristallid new vintage mdmButiik

Vintage French (1940-60) crystals came to me in their original brown paper package with writings and all. Classical color and perfect folio makes these pretty quality stuff. If I compare these with Austria Swarovski products from that period, French ones are more modest and also lack uniformity (the facets vary and stones are not really round when looked closely). Although the rhinestones are not brilliant these French crystals are perfectly preserved - thanks to the folio that is in great state the stones are not cloudy.

I matched these French crystals with vintage Japan pearls that are also rather modes. Outcome is a round shaped brooch!
See more brooches from my Etsy shop!

Sunday, October 27, 2013

Taking Photos

Valik.
vintage stiilis ehted mdmButiik kaelakee kõrvarõngad kristallid
vintage stiilis ehted valik kõrvarõngad kaelakee pross ehete säilitamine hoiustamine hoidmine
vintage stiilis ehted pross kõrvarõngad sõrmus mdmButiik Eesti ehted

Varia.

Thursday, October 24, 2013

Necklace in Assemblage Style

Materjalid:
vintage (1950-60) helesinised Swarovski kristallid
vintage (1970-80) läbipaistvad Swarovski kristallid
vintage (1920ndatest) klaaspärlid Jaapanist
vintage (1930-40) pruunid helmed Jaapanist
vintage (~1960) klaasnööp Tšehhoslovakkiast
vintage lihvitud helesinine pendel-klaasripats
matt-klaasist ühenduslüli (arvat. Lääne-Saksamaalt)
lihvitud mägikristall
klaashelmed Tšehhist
erinevad ketid, metall-plaadid, traadid, kristallidega vahe-helmed (rondellid)

vintage stiilis ehted kaelakee mdmButiik pärlid kristallid sinine ehtekividvintage stiilis ehted kaelakee mdmButiik pärlid kristallid sinine ehtekivid
 vintage helmed pärlid
stantsitud filigraan plaadid antiikvasksed
Materials:
vintage (1950-60) light blue (Aquamarine) Swarovski baguette crystals

vintage (1970-80) Crystal Swarovski rhinestones
vintage (1920ndatest) glass pearls from Japan
vintage (1930-40) light brown Japan glass beads
vintage (~1960) faceted glass button from Czechoslovakia
vintage faceted light blue pendulum-pendant
frosted glass link (possibly from Western Germany)
hand-cut natural crystal nugget
glass beads from Czech
different style of chain, stamped filigree, wire, crystal rondelles